Mensagens e Frases com a tag: #proverbioarabe
Pesquisa AvançadaExército
Um exército de ovelhas liderado por um leão derrotaria um exército de leões liderado por uma ovelha.
Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos
Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos.
Um rosto sorridente é melhor até do que a hospitalidade
Um rosto sorridente é melhor até do que a hospitalidade.
Por causa da rosa
"Por causa da rosa, a erva daninha acaba sendo regada."
"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".
"A galinha sempre cisca. Mesmo sobre um monte de trigo, ela continua ciscando".
[= Para referir-se ao fato de que o temperamento de uma pessoa não muda.]
Ele joga a pedra e depois diz
"Ele joga a pedra e depois diz: - É o destino."
De que filho a senhora gosta mais
- De que filho a senhora gosta mais?
- Do pequeno, até que cresça; do ausente, até que volte; do doente, até que sare.
A árvore quando está sendo cortada
A árvore quando está sendo cortada, observa com muita tristeza que o cabo do machado é de madeira.
"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba, só que agora já voou…"
"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba,
só que agora já voou…"
[É preciso aproveitar a ocasião. Este provérbio é o desfecho da conhecida história em que, numa caçada, o príncipe em vez de…
A mão que dá está sempre acima da que recebe
A mão que dá está sempre acima da que recebe.
"Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si… isto, se ele for justo."
"Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si… isto, se ele for justo."
"Deus, que é eterno, faz com que cada um tenha o seu dia."
"Quem estuda e não pratica o que aprendeu é como o…
Disseram ao prisioneiro: "Vamos te casar
Disseram ao prisioneiro: "Vamos te casar
com uma moça muito bela e muito rica".
"Ótimo, respondeu ele, mas soltem-me primeiro".
Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si
Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si… isto, se ele for justo.
É o homem que ganha o dinheiro
É o homem que ganha o dinheiro… ou é o contrário?
O falar é de prata e o ouvir é de ouro
O falar é de prata e o ouvir é de ouro.
Quem sabe melhor o que você realmente é
Quem sabe melhor o que você realmente é? Allah e seu vizinho.
O pobre achou uma tâmara seca no caminho e disse-lhe
O pobre achou uma tâmara seca no caminho
e disse-lhe: "Aonde devo ir para te comer em paz?"
Vivam juntos como irmãos e façam negócios como estranhos
"Vivam juntos como irmãos e façam negócios como estranhos."
"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"
"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"
Significado: Um muçulmano tinha duas esposas, Hâna e Mâna, uma jovem, outra velha; a ambas demonstrava igual afeto. No entanto, por ciúmes, a velha ar…
Não diga tudo o que sabes Não faças tudo o que podes Não acredite em tudo que ouves Não gaste tudo o que tens
Não diga tudo o que sabes
Não faças tudo o que podes
Não acredite em tudo que ouves
Não gaste tudo o que tens
Porque:
Quem diz tudo o que sabe,
Quem faz tudo o que …