Mensagens e Frases com a tag: #proverbioarabe

"Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si… isto, se ele for justo."

"Quem ocupa o poder tem metade das pessoas contra si… isto, se ele for justo."
"Deus, que é eterno, faz com que cada um tenha o seu dia."
"Quem estuda e não pratica o que aprendeu é como o…

(…Continue Lendo…)

"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"

"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"
Significado: Um muçulmano tinha duas esposas, Hâna e Mâna, uma jovem, outra velha; a ambas demonstrava igual afeto. No entanto, por ciúmes, a velha ar…

(…Continue Lendo…)

"Uma pequena ferida detém o camelo."

"Uma pequena ferida detém o camelo."
[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas…) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Ass…

(…Continue Lendo…)

A mão que dá está sempre acima da que recebe

A mão que dá está sempre acima da que recebe.

"Ó, verdureiro, o que é que você vende?"

"Ó, verdureiro, o que é que você vende?"
(*) Diz-se em resposta a perguntas idiotas ou a truísmos.

Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil

Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil, ele começou a enterrá-lo.

Deus bate com a esquerda e ampara com a direita

Deus bate com a esquerda e ampara com a direita.

Não te cases com uma moça cujos parentes morem

Não te cases com uma moça cujos
parentes morem nas proximidades;
não alugues casa cujo dono seja o vizinho.

Se conseguiste escapar do leão

Se conseguiste escapar do leão,
não tentes caçá-lo.

Economiza na alimentação do gato e os ratos

Economiza na alimentação do gato e os ratos comer-te-ão as orelhas.

Se fazes tanta questão de ganhar

Se fazes tanta questão de ganhar, então joga sozinho.

Não abra a boca se o que tens

Não abra a boca se o que tens a dizer não for mais belo que o silêncio.

"O óleo só se extrai com a prensa".

"O óleo só se extrai com a prensa".
(*) o provérbio salienta o lado positivo da provação.

Não será a bondade a recompensa da própria bondade

Não será a bondade a recompensa da própria bondade?

Defeito que agrada o sultão

"Defeito que agrada o sultão, vira virtude".