Fui ao lugar onde nasci e perguntei
Fui ao lugar onde nasci e perguntei :
"Meus amigos, onde estão?"
E o eco respondeu:
"Onde estão?"
Mensagens Relacionadas
O silêncio é
"O silêncio é, às vezes, mais eloquente que os discursos."
#proverbioarabe#ditado#arabe
"O último pedaço é para o predileto".
"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".
"Uma pequena ferida detém o camelo."
"Uma pequena ferida detém o camelo."
[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas…) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Ass…
"O mar brigou com o vento e quem virou… foi a barquinha".
"O mar brigou com o vento e quem virou… foi a barquinha".
[ = Emprega-se em situações nas quais quem "paga o pato" é o mais fraco e não tinha nada que ver com a briga dos poderosos, que continua…
Qualquer coisa que a mulher louca cozinhe
Qualquer coisa que a mulher louca cozinhe,
o marido cego come.
Enquanto fores bigorna
Enquanto fores bigorna, agüenta; quando fores o martelo, bate!
#ditado#arabe#proverbioarabe