"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"
"Entre Hâna e Mâna, lá se foi minha barba…"
Significado: Um muçulmano tinha duas esposas, Hâna e Mâna, uma jovem, outra velha; a ambas demonstrava igual afeto. No entanto, por ciúmes, a velha ar…
Quando os beduínos começaram a ter abundância de manteiga
Quando os beduínos começaram a ter abundância de manteiga, usaram-na para limpar o traseiro.
#bonitas#proverbioarabe#limpeza#ditado#arabe
Não apares a barba diante de dois
Não apares a barba diante de dois: um dirá que ainda está longa; o outro, que ficou curta demais.
#barba#proverbioarabe#ditado#arabe
Se ele não sabe e sabe que não sabe
"Se ele não sabe e sabe que não sabe, é ignorante, ensi-
na-o;
Se ele sabe e sabe que sabe, é sábio, segue-o;
Se ele não sabe e pensa que sabe, é louco, foge dele."
Deus seja tão bom contigo que te dê vizinhos sem olhos
Deus seja tão bom contigo que te dê vizinhos sem olhos.
#comunhao#primeira#proverbioarabe#ditado#arabe
Não abra a boca se o que tens
Não abra a boca se o que tens a dizer não for mais belo que o silêncio.
#beleza#curta#arabe#bonitas#ditado#proverbioarabe#boca
Enquanto não tiveres conhecido o inferno
Enquanto não tiveres conhecido o inferno, o paraíso não será bom para ti.
#proverbioarabe#arabe#inferno#ditadoNão diga tudo o que sabes Não faças tudo o que podes Não acredite em tudo que ouves Não gaste tudo o que tens
Não diga tudo o que sabes
Não faças tudo o que podes
Não acredite em tudo que ouves
Não gaste tudo o que tens
Porque:
Quem diz tudo o que sabe,
Quem faz tudo o que …
Se tens um amigo
Se tens um amigo, vista-o com frequência, pois as ervas daninhas e os espinheiros invadem o caminho por onde ninguém passa…
#arabe#proverbioarabe#ditado#amigos
"Ó, verdureiro, o que é que você vende?"
"Ó, verdureiro, o que é que você vende?"
(*) Diz-se em resposta a perguntas idiotas ou a truísmos.
"Quem não tem um velho, deve comprar um!"
"Quem não tem um velho, deve comprar um! "
Significado: O provérbio valoriza a sabedoria (nem sempre reconhecida) do ancião.
"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"
"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"
"Tanto faz: o fato é que eu caí".
