Nós o ensinamos a mendigar e agora ele

Nós o ensinamos a mendigar e agora ele corre às portas antes de nós.

#proverbioarabe #ditado #arabe 223

Autor: Provérbio Árabe Categoria: Ditado Árabe

Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro

Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro.

Quem rouba uma agulha, rouba um camelo.

"Para cada coisa que acredito saber, dou-me conta de nove que ignoro"

Se é para bater, machuca; se é para dar de comer, sacia.

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

Não visitar pode ser uma obra de misericórdia.