A humildade é a rede com que se apanha a glória

Disseram ao prisioneiro: "Vamos te casar

Disseram ao prisioneiro: "Vamos te casar
com uma moça muito bela e muito rica".
"Ótimo, respondeu ele, mas soltem-me primeiro".

A dor mais amarga é a dor presente.

O pobre achou uma tâmara seca no caminho
e disse-lhe: "Aonde devo ir para te comer em paz?"

É no comer que se mostra a afeição (pelo anfitrião).

Quem diz que o leão é um jumentinho,
que vá pôr o cabresto nele.

Os barbeiros aprendem a usar a navalha
na cabeça dos órfãos.