A mão que dá está sempre acima da que recebe

A mão que dá está sempre acima da que recebe.

#proverbioarabe #ditado #arabe 1.2K

Autor: Provérbio Árabe Categoria: Ditado Árabe

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

A chuva chateia, mas é um benefício.

Com um bom conselho, antigamente ganhava-se um camelo;
hoje, a inimizade…

"Todo pedido de autorização será negado…"
[=Vá em frente, faça primeiro e peça autorização depois.]

Quando os beduínos começaram a ter abundância de manteiga, usaram-na para limpar o traseiro.

É como a peregrinação a Meca:
quem diz que é fácil, blasfema;
quem diz que é trabalhosa, blasfema.