A mão que dá está sempre acima da que recebe

A mão que dá está sempre acima da que recebe.

#proverbioarabe #ditado #arabe 1.2K

Autor: Provérbio Árabe Categoria: Ditado Árabe

Um rosto sorridente é melhor até do que a hospitalidade

Um rosto sorridente é melhor até do que a hospitalidade.

O pai, alho; a mãe, cebola; como pode o filho cheirar bem?

"Nora, nora… um dia também serás sogra! "

Apedreja o cão que deixou seu dono para te seguir.

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

É como a peregrinação a Meca:
quem diz que é fácil, blasfema;
quem diz que é trabalhosa, blasfema.