É o homem que gasta o dinheiro
É o homem que gasta o dinheiro… ou é o contrário?
#proverbioarabe#ditado#arabe 699Mensagens Relacionadas
A mão que dá está sempre acima da que recebe
A mão que dá está sempre acima da que recebe.
#proverbioarabe#arabe#ditado
Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor
Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor.
#ditado#proverbioarabe#arabe
O pobre achou uma tâmara seca no caminho e disse-lhe
O pobre achou uma tâmara seca no caminho
e disse-lhe: "Aonde devo ir para te comer em paz?"
Se conseguiste escapar do leão
Se conseguiste escapar do leão,
não tentes caçá-lo.
"O último pedaço é para o predileto".
"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".