Poemas de Robert Frost

Em um momento haviam dois caminhos a percorrer

Em um momento haviam dois caminhos a percorrer. Eu escolhi o menos percorrido, e isso fez toda a diferença.

Two roads diverged in a wood

"Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference."

A razão pela qual a preocupação mata mais

“A razão pela qual a preocupação mata mais pessoas do que o trabalho é que as pessoas preocupam-se mais do que trabalham.”

O mundo está cheio de pessoas com vontade

O mundo está cheio de pessoas com vontade; algumas com vontade de trabalhar e as outras com vontade de as deixar trabalhar.

Eu considero que é o direito inalienável de

Eu considero que é o direito inalienável de qualquer pessoa ir para o inferno da sua maneira.

Poesia é quando uma emoção encontra seu pensamento

Poesia é quando uma emoção encontra seu pensamento e o pensamento encontra palavras.

Nunca ousei ser um radical na juventude

Nunca ousei ser um radical na juventude. Tinha medo de me tornar um conservador depois de velho.

Perdoa

Perdoa, ó Senhor, as minhas piadinhas sobre você, assim como eu perdoo tua grande piada sobre mim.

Em algum ponto

Em algum ponto, duas estradas bifurcavam numa árvore. Eu trilhei a menos percorrida e isto fez toda a diferença.

Always fall in with what you're asked to accept

Always fall in with what you're asked to accept. Take what is given, and make it over your way. My aim in life has always been to hold my own with whatever's going. Not against: with

(…Continue Lendo…)

Os bosques são adoráveis

Os bosques são adoráveis, escuros e profundos; mas eu tenho promessas a cumprir, e milhas a percorrer antes de dormir.

These woods are lovely

These woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep."

Um dia

Um dia, nalgum lugar, uma eternidade após, eu relembraria tudo isto num suspiro:
Dois caminhos divergiam numa floresta de outono, e eu, eu escolhi o menos percorrido, e isto fez toda a diferença!

(…Continue Lendo…)

O cérebro é um órgão maravilhoso

O cérebro é um órgão maravilhoso. Começa a funcionar assim que você se levanta da cama e não pára até você chegar ao escritório.

Se não há lágrimas no escritor

Se não há lágrimas no escritor, não há lágrimas no leitor. Nenhuma surpresa no escritor, nenhuma surpresa no leitor.