Poesias de Shakespeare

Há certas horas que só queremos a mão no ombro

Há certas horas que só queremos a mão no ombro,
o abraço apertado
ou mesmo o estar ali, quietinho, ao lado…
Sem nada dizer…
Alguém que ria de nossas piadas sem graça…
que…

(…Continue Lendo…)

As vezes a simplicidade e o silêncio dizem

As vezes a simplicidade e o silêncio dizem mais que a eloquência planejada.
(Sonho de uma noite de verão)

Bastantes vezes a aparência externa carece de valor

Bastantes vezes a aparência externa carece de valor. Sempre enganado tem sido o mundo pelos ornamentos. Em direito, que causa tão corrupta e estragada, não fica apresentável por uma voz graciosa, que …

(…Continue Lendo…)

Sobre todas as coisas

Sobre todas as coisas, para que alguém se torne digno de confiança, tão certo quanto a noite sucede o dia, é preciso nunca ser falso consigo mesmo.

Soneto 116

Soneto 116
De almas sinceras a união sincera
Nada há que impeça: amor não é amor
Se quando encontra obstáculos se altera,
Ou se vacila ao mínimo temor.
Amor é um marco et…

(…Continue Lendo…)

O wonder

O wonder!
How many goodly creatures are there here!
How beauteous mankind is! O brave new world,
That has such people in it.

"Porventura tem a amizade um coração tão fraco, que numa noite ou pouco mais se muda?"

"Porventura tem a amizade um coração tão fraco, que numa noite ou pouco mais se muda?"
"É preferível não ter amigos do que os ter mais nocivos que inimigos."
"Por que precisaríamos de amig…

(…Continue Lendo…)

Não te amo com os olhos que te percebem mil defeitos

Não te amo com os olhos que te percebem mil defeitos, mas com o coração que apesar do que vê adora se apaixonar!

Assim que nascemos

“Assim que nascemos, choramos, por nos ver neste imenso palco de loucos” [Shakespeare]
É! Talvez a loucura desse mundo invada nossas almas, nos tornamos insanos por estar neste palco, e hoje, qu…

(…Continue Lendo…)

"SONETO LXXXVIII Quando me tratas mau e

"SONETO LXXXVIII
Quando me tratas mau e, desprezado,
Sinto que o meu valor vês com desdém,
Lutando contra mim, fico a teu lado
E, inda perjuro, provo que és um bem.
Conhe…

(…Continue Lendo…)

Se tratarmos as pessoas como merecem

Se tratarmos as pessoas como merecem, nenhuma escapa ao chicote. Trata-os da forma que consideras tua própria medida.

Soneto 15

Soneto 15
Quando penso que tudo o quanto cresce
Só prende a perfeição por um momento,
Que neste palco é sombra o que aparece
Velado pelo olhar do firmamento;
Que os homen…

(…Continue Lendo…)

Duvida que o sol seja claridade

Duvida que o sol seja claridade;
Duvida que as estrelas sejam chama;
Suspeita da mentira na verdade;
Mas não duvida deste que te ama!

Qualquer um ensina a uma multidão o caminho do bem

Qualquer um ensina a uma multidão o caminho do bem.
Poucos conseguem que uma única dessas pessoas cumpra esse caminho na prática.
Há sempre um abismo entre as palavras e os atos, entre o g…

(…Continue Lendo…)

Duvide do brilho das estrelas Duvide do perfume de

Duvide do brilho das estrelas
Duvide do perfume de uma flor
Duvide de todas as verdades
Mas nunca duvide do meu amor. [Adaptação Hamlet]