Muro baixo

"Um povo sem gente grosseira está perdido",

"Um povo sem gente grosseira está perdido",
[=Os outros abusariam de sua bondade…]

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

Se tens um amigo

Se tens um amigo, vista-o com frequência, pois as ervas daninhas e os espinheiros invadem o caminho por onde ninguém passa…

Se o rico come cobra todos dizem

Se o rico come cobra todos dizem: "Que paladar mais refinado! " Se é o pobre: "Pirou de vez! "

Exato

Exato, é fato!
É melhor para uma mulher se casar do que permanecer solteira, mas é melhor para ela ser solteira do que ser casada com um homem opressivo, abusivo, que torna sua vida uma desgraç…

(…Continue Lendo…)

Os maiores mentirosos são o jovem emigrado

"Os maiores mentirosos são o jovem emigrado e o velho cujos contemporâneos morreram".