"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?", responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco. Não vi asno nenhum!"
"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?",
responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco.
Não vi asno nenhum! "
Significado: Corte pela base.
Com a resposta categórica, evita-se perda de tempo e também outras complicações, como a de o interlocutor querer verificar, em seu estábulo, se o asno dele (ou, eventualmente, algum parecido…) está lá, etc.
Mensagens Relacionadas
Ôpa
"Ôpa! Tá certo que dissemos "A casa é tua! ", mas não vás agora trancar a porta e levar a chave.
#arabe#proverbioarabe#ditado
O cão late porque late
O cão late porque late; o dono pensa que é para ele.
#ditado#arabe#proverbioarabe
Se tens um amigo
Se tens um amigo, vista-o com frequência, pois as ervas daninhas e os espinheiros invadem o caminho por onde ninguém passa…
#ditado#arabe#amigos#proverbioarabe
Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil
Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil, ele começou a enterrá-lo.
#proverbioarabe#arabe#ditado
Pensávamos que o sultão fosse um sultão
Pensávamos que o sultão fosse um sultão, mas ele é um homem.
#ditado#proverbioarabe#arabe
Se conseguiste escapar do leão
Se conseguiste escapar do leão,
não tentes caçá-lo.