O rato aconselhou o dono da casa a matar o gato

"Uma pequena ferida detém o camelo."

"Uma pequena ferida detém o camelo."
[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas…) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Ass…

(…Continue Lendo…)

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

Deus

Deus, que é eterno, faz com que cada um tenha o seu dia. Até a adversidade.

Se teu inimigo é o mosquito

Se teu inimigo é o mosquito, vê nele um elefante.

Desde quando o mendigo

Desde quando o mendigo… impõe condições?

A sogra já foi nora

A sogra já foi nora, mas… esqueceu!