"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

#proverbioarabe#ditado#arabe 462

Mensagens Relacionadas

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba, só que agora já voou…"

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba,
só que agora já voou…"
[É preciso aproveitar a ocasião. Este provérbio é o desfecho da conhecida história em que, numa caçada, o príncipe em vez de…

(…Continue Lendo…)

#arabe#ditado#proverbioarabe
Faze o bem e lança-o ao mar

Faze o bem e lança-o ao mar

Faze o bem e lança-o ao mar: tu o reencontrarás mesmo que muito tempo depois.

#arabe#ditado#proverbioarabe
Eu não espanto os pássaros da árvore que

Eu não espanto os pássaros da árvore que

Eu não espanto os pássaros da árvore que me deu frutos amargos.

#proverbioarabe#ditado#arabe

"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?", responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco. Não vi asno nenhum!"

"Se te perguntarem: "Viste um asno cinza?",
responde: "Nem cinza, nem preto, nem branco. Não vi asno nenhum! "
Significado: Corte pela base. Com a resposta categórica, evita-se perda de te…

(…Continue Lendo…)

#arabe#proverbioarabe#ditado
"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"

"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"

"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"
"Tanto faz: o fato é que eu caí".

#ditado#arabe#proverbioarabe