Poemas de Baudelaire

Uma vez

Uma vez, perguntou-se, em minha presença, em que consistia o maior prazer do amor. Alguém naturalmente respondeu: "em receber". E um outro: "em dar-se". Um outro ainda: "prazer de orgulho". E mais out…

(…Continue Lendo…)

[…]perguntai ao vento, à onda, à estrela, ao pássaro, ao relógio,
a tudo o que foge, a tudo o que geme, a tudo o que rola,
a tudo o que canta, a tudo o que fala, perguntai-lhes que horas s…

(…Continue Lendo…)

Manier savamment une langue

Manier savamment une langue, c’est pratiquer une espèce de sorcellerie évocatoire.

Na cama está deitada a deusa

Na cama está deitada a deusa, a soberana dos sonhos. Mas como é que ela veio aqui? Quem a trouxe, que poder mágico a instalou neste trono de fantasia e de volúpia?

Se o veneno

Se o veneno, a paixão, o estupro, a punhalada
Não bordaram ainda com desenhos finos
A trama vã de nossos míseros destinos,
É que nossa alma arriscou pouco ou quase nada.

Para te rejuvenescer

Para te rejuvenescer: crianças, novos projetos, queda livre (depois que parou de cair! )

É preciso estar sempre embriagado

É preciso estar sempre embriagado. Para não sentirem o fardo incrível do tempo, que verga e inclina para a terra, é preciso que se embriaguem sem descanso. Com quê? Com vinho, poesia, ou virtude, a es…

(…Continue Lendo…)

A gramática

A gramática, a mesma árida gramática, transforma-se em algo parecido a uma feitiçaria evocatória; as palavras ressuscitam revestidas de carne e osso, o substantivo, em sua majestade substancial, o adj…

(…Continue Lendo…)

O poeta é como o príncipe das nuvens

O poeta é como o príncipe das nuvens. As suas asas de gigante não o deixam caminhar.

O homem que só bebe água tem algum

O homem que só bebe água tem algum segredo que pretende ocultar dos seus semelhantes.

O terremoto abala e derruba

O terremoto abala e derruba, mas também testa os verdadeiros alicerces de sua vida. A essência não pode ser destruída. Ela pode ficar escondida, mas depois de um terremoto ela reaparece. Clara. Nítida…

(…Continue Lendo…)

O mais belo estratagema do Diabo é nos

"O mais belo estratagema do Diabo é nos persuadir de que ele não existe."

Sim o tempo reina

Sim o tempo reina; ele retomou sua brutal ditadura. E está-me empurrando, como se eu fosse um boi, com seu duplo aguilhão: "Vai, anda, burrico! Vai, sua, escravo! Vai, vive, maldito! "

(…Continue Lendo…)

Porque é que o espectáculo do mar é

'Porque é que o espectáculo do mar é tão infinitamente e tão eternamente agradável? Porque o mar oferece ao mesmo tempo a ideia de imensidade e do movimento. Seis ou sete léguas representam para o hom…

(…Continue Lendo…)

Uma das missões mais nobres de um indivíduo

Uma das missões mais nobres de um indivíduo é fazer com que os outros saibam prosseguir sem sua presença.