Poemas de William Shakespeare

Presta o ouvido a todos

Presta o ouvido a todos, e a poucos a voz. Ouve as censuras dos demais; mas reserva tua própria opinião.

Que jamais cresça em meu peito um coração

Que jamais cresça em meu peito um coração que confie num juramento ou numa afeição.

A vida é uma sobra que passa

A vida é uma sobra que passa… é um pobre ator que se pavoneia e se aflige sobre o palco e depois não é mais ouvido. É uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria e vazia de significado.

(…Continue Lendo…)

SONETO MCCXXIV

SONETO MCCXXIV
A que devo contemplar este templo
Se o mal não destrói a primavera
Se pode julgar este exemplo
Então meu ódio por mal se venera
Em tão triste verão
Q…

(…Continue Lendo…)

Ser ou não ser

Ser ou não ser… Eis a questão.
Que é mais nobre para a alma: suportar os dardos e arremessos do fado sempre adverso, ou armar-se contra um mar de desventuras e dar-lhes fim tentando resistir-lhe…

(…Continue Lendo…)

Mas

Mas, que luz é essa que alí aparece, naquela janela?
a janela é o oriente, e Julieta o sol.
Sobe, belo astro, sobe e mata de inveja a pálida lua.

Você diz que ama a chuva

Você diz que ama a chuva, mas você abre seu guarda-chuva quando chove. Você diz que ama o sol, mas você procura um ponto de sombra quando o sol brilha. Você diz que ama o vento, mas você fecha as jane…

(…Continue Lendo…)

Não sei

Não sei, realmente, porque estou tão triste. Isso me enfara; e a vós também, dissestes. Mas como começou essa tristeza, de que modo a adquiri, como me veio, onde nasceu, de que matéria é feita, ainda …

(…Continue Lendo…)

HAMLET

HAMLET: Pode-se pescar com um verme que haja comido de um rei, e comer o peixe que se alimentou desse verme.
O REI: Que queres dizer com isso?
HAMLET: Nada; apenas mostrar-vos como um rei …

(…Continue Lendo…)

But

But, soft! what light through yonder window breaks?
It is the east, and Juliet is the sun.
Arise, fair sun, and kill the envious moon,
Who is already sick and pale with grief,
…

(…Continue Lendo…)

Quando fala o amor

Quando fala o amor, a voz de todos os deuses deixa o céu embriagado de harmonia.

A suspeita sempre persegue a consciência culpada

A suspeita sempre persegue a consciência culpada; o ladrão vê em cada sombra um policial.

Nunca brinque com os sentimentos dos outros

Nunca brinque com os sentimentos dos outros, porque você pode ganhar o jogo, mas o risco é que com certeza você vai perder aquela pessoa para sempre.

Sonnet XVIII

Sonnet XVIII
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate;
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too shor…

(…Continue Lendo…)

Romeu

- Romeu, Romeu. Por que tu Romeu; recusa teu nome e renega a teu pai; ou se preferir abandonarei a minha família para viver eternamente contigo.Mas afinal o que é um Capuleto? Não é mão, nem pé, nem b…

(…Continue Lendo…)