Poemas de William Shakespeare

Soneto 30

Soneto 30
Quando à corte silente do pensar
Eu convoco as lembranças do passado,
Suspiro pelo que ontem fui buscar,
Chorando o tempo já desperdiçado,
Afogo olhar em lágrim…

(…Continue Lendo…)

Duvide do brilho das estrelas

Duvide do brilho das estrelas.
Duvide do perfume de uma flor.
Mas nunca duvide de um amor.

O Rei para Laertes

O Rei para Laertes: “A cabeça não é tão bem casada com o coração, nem serve a mão à boca com mais zelo, que ao trono teu bom pai”. (Polônio)

Não importa em quantos pedaços o seu coração

Não importa em quantos pedaços o seu coração foi partido, o mundo não para, para que você o concerte.

Porventura tem a amizade um coração tão fraco, que numa noite ou pouco mais se muda?

Porventura tem a amizade um coração tão fraco, que numa noite ou pouco mais se muda?
("Timão de Atenas")

Cara Gertrudes

Cara Gertrudes, as tristezas não andam como esías, mas sempre em batalhões. (Hamlet)

Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que

Aprendi que são os pequenos acontecimentos diários que tornam a vida espetacular.

Não chamo meu amor de idolatria E nem de

Não chamo meu amor de idolatria
E nem de ídolo você a quem eu amo.
Sei que não posso exigir seu amor
Assim como proclamo meu amor galante.
Dou-lhe apenas algumas razões para qu…

(…Continue Lendo…)

I pray thee

I pray thee, gentle mortal, sing again.
Mine ear is much enamored of thy note.
So is mine eye enthrallèd to thy shape.
And thy fair virtue’s force perforce doth move me
On the …

(…Continue Lendo…)

Ninguém perde nada de reputação a não ser

Ninguém perde nada de reputação a não ser que se considere como perdedor. (Otelo)

Contudo

Contudo, o amor é cego, e os namorados nunca vêem as tolices impagáveis que eles próprios praticam, porque, se vissem, até mesmo o amor ficaria enrubescido.

Há quem diga que todas as noites são

Há quem diga que todas as noites são sonhos
Mas há também quem diga nem todas, só as de verão
Mas no fundo isso não tem muita importância
O que interessa mesmo não são as noites em s…

(…Continue Lendo…)

Amor é um marco eterno

Amor é um marco eterno, dominante,
Que encara a tempestade com bravura;
É astro que norteia a vela errante,
Cujo valor se ignora, lá na altura.
Amor não teme o tempo, muito emb…

(…Continue Lendo…)

O que interessa mesmo não é a noite em si

O que interessa mesmo não é a noite em si, são os sonhos. Sonhos que o homem sonha sempre, em todos os lugares, em todas as épocas do ano, dormindo ou acordado.

GRACIANO - O de bobo farei

GRACIANO - O de bobo farei. Que entre folguedos e risadas as velhas rugas cheguem. Prefiro o fígado aquecer com vinho, a esfriar o peito com gemidos lúgubres. Se o sangue temos quente, por que causa d…

(…Continue Lendo…)