William Shakespeare Amor

É um amor pobre aquele que se pode medir

É um amor pobre aquele que se pode medir.
William Shakespeare

Antes amar quem só o mal me deseja a quem

Antes amar quem só o mal me deseja a quem, fingindo o bem, só o mal me enseja.

Chorar é diminuir a profundidade da dor

Chorar é diminuir a profundidade da dor.

Quanto mais fecho os olhos

Quanto mais fecho os olhos,
melhor vejo…
Meu dia é noite quando estás ausente…
E à noite eu vejo o sol
se estás presente…

Sofremos muito com o pouco que nos falta

Sofremos muito com o pouco que nos falta e gozamos pouco o muito que temos.

Buscar o amor é bom

Buscar o amor é bom; melhor é achá-lo.

Quando jura ser feita de verdades

Quando jura ser feita de verdades,
Em minha amada creio, e sei que mente,
E passo assim por moço inexperiente,
Não versado em mundanas falsidades.
Mas crendo em vão que ela me …

(…Continue Lendo…)

Não tem olhos solares, meu amor; Mais rubro que seus lábios é o coral; Se neve é branca, é escura a sua cor; E a cabeleira ao arame é igual.

Não tem olhos solares, meu amor;
Mais rubro que seus lábios é o coral;
Se neve é branca, é escura a sua cor;
E a cabeleira ao arame é igual.
Vermelha e branca é a rosa adamasca…

(…Continue Lendo…)

Não amam os que não mostram seu amor

Não amam os que não mostram seu amor.

O amor não é amor quando a ele

O amor não é amor quando a ele se misturam preocupações estranhas ao seu puro objetivo.

É um amor pobre aquele que se pode medir

É um amor pobre aquele que se pode medir.

Assim que se olharam

Assim que se olharam, amaram-se; assim que se amaram, suspiraram; assim que suspiraram, perguntaram-se um ao outro o motivo; assim que descobriram o motivo, procuraram o remédio.

(…Continue Lendo…)

O amor sendo cego

O amor sendo cego, os enamorados não podem ver as loucuras que cometem

Ai, ai, que olhos pôs-me o amor no rosto,
Que não se ligam com a real visão!
Se ligam, onde foi o juízo posto
Que ao certo lança falsa acusação?
Se o que meu falso olhar ama é…

(…Continue Lendo…)

Tarde demais a conheci

Tarde demais a conheci, por fim; cedo demais, sem conhecê-la, amei-a profundamente. [Adaptado]