"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba, só que agora já voou…"

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba,
só que agora já voou…"
[É preciso aproveitar a ocasião.
Este provérbio é o desfecho da conhecida história em que, numa caçada, o príncipe em vez de disparar logo sobre o objeto, enredou-se em longas discussões com seus acompanhantes sobre se se trataria de uma pomba ou de uma pedra, até que o objeto (era uma pomba mesmo) escapou voando…]

#proverbioarabe#ditado#arabe 268

Mensagens Relacionadas

Existe um ditado Árabe que diz que você

Existe um ditado Árabe que diz que você

“Existe um ditado Árabe que diz que você deve bater na sua mulher todos os dias. Se você não sabe por que está batendo ela sabe por que está apanhando.”

#gabrielferreira#ditado#arabe
O ladrão é um só

O ladrão é um só

O ladrão é um só; os suspeitos, muitos.

#proverbioarabe#arabe#ditado
Se queres arrumar briga

Se queres arrumar briga

Se queres arrumar briga, procure,
no final da tarde, quem estiver jejuando.

#arabe#proverbioarabe#ditado
Faze o bem e lança-o ao mar

Faze o bem e lança-o ao mar

Faze o bem e lança-o ao mar: tu o reencontrarás mesmo que muito tempo depois.

#ditado#proverbioarabe#arabe
"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

#arabe#ditado#proverbioarabe