Um rosto sorridente é melhor até do que a hospitalidade

"Não adianta querer apressar o camelo",

"Não adianta querer apressar o camelo",
[=O camelo tem seu ritmo próprio, inalterável; a vida (os empreendimentos, os projetos etc.) também. É preciso aceitar a realidade como ela é, encarar os …

(…Continue Lendo…)

Meu amigo

"Meu amigo, meus olhos, luz da minha vida! ,
mas… longe de minha bolsa! "

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

O camelo riu uma vez na vida e rasgou

O camelo riu uma vez na vida
e rasgou os lábios para sempre.

Lobo

"Lobo, fica longe das ovelhas porque a poeira que elas levantam faz mal para teus olhos! " "Não, pelo contrário! Esse pó é colírio para meus olhos".

Não amarres asno novo perto de mula velha

Não amarres asno novo perto de mula velha,
porque, se ele não aprender a escoicear,
aprenderá a zurrar.