Só a tua unha é capaz de te coçar direito

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

Se há muitos comandantes

"Se há muitos comandantes, o navio afunda."

Mais vale ser cego dos olhos do que do coração"

"Mais vale ser cego dos olhos do que do coração"

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba, só que agora já voou…"

"Sim, meu príncipe, era mesmo uma pomba,
só que agora já voou…"
[É preciso aproveitar a ocasião. Este provérbio é o desfecho da conhecida história em que, numa caçada, o príncipe em vez de…

(…Continue Lendo…)

Existe um ditado Árabe que diz que você

“Existe um ditado Árabe que diz que você deve bater na sua mulher todos os dias. Se você não sabe por que está batendo ela sabe por que está apanhando.”

O rato aconselhou o dono da casa a matar o gato

O rato aconselhou o dono da casa a matar o gato… e a comprar queijo!