Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil
Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil, ele começou a enterrá-lo.
#proverbioarabe#ditado#arabe 317Mensagens Relacionadas
Fui ao lugar onde nasci e perguntei
Fui ao lugar onde nasci e perguntei :
"Meus amigos, onde estão?"
E o eco respondeu:
"Onde estão?"
"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"
"Caíste sozinho ou foi o camelo que te arremessou?"
"Tanto faz: o fato é que eu caí".
"O último pedaço é para o predileto".
"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".
Se tens um amigo
Se tens um amigo, vista-o com frequência, pois as ervas daninhas e os espinheiros invadem o caminho por onde ninguém passa…
#arabe#ditado#proverbioarabe#amigos