Frases de Provérbio Árabe

Se ele não sabe e sabe que não sabe

"Se ele não sabe e sabe que não sabe, é ignorante, ensi-
na-o;
Se ele sabe e sabe que sabe, é sábio, segue-o;
Se ele não sabe e pensa que sabe, é louco, foge dele."

Quem diz que o leão é um jumentinho

Quem diz que o leão é um jumentinho,
que vá pôr o cabresto nele.

Lar

Lar, doce lar…, que escondes todos os meus defeitos!

Pensar bem é sábio

Pensar bem é sábio, planejar bem é mais sábio e executar bem é o mais sábio.

"É como pedir ao camelo para tocar flauta".

"É como pedir ao camelo para tocar flauta".
(Como se sabe, os lábios do camelo não fecham e seus dedos não se movem…)

Enquanto fores bigorna

Enquanto fores bigorna, agüenta; quando fores o martelo, bate!

Quem não compreende um olhar

Quem não compreende um olhar, tampouco compreenderá uma longa explicação.

"O mar brigou com o vento e quem virou… foi a barquinha".

"O mar brigou com o vento e quem virou… foi a barquinha".
[ = Emprega-se em situações nas quais quem "paga o pato" é o mais fraco e não tinha nada que ver com a briga dos poderosos, que continua…

(…Continue Lendo…)

Se é para bater

Se é para bater, machuca; se é para dar de comer, sacia.

Ele joga a pedra e depois diz

Ele joga a pedra e depois diz: ' Foi destino'.

O pai

O pai, alho; a mãe, cebola; como pode o filho cheirar bem?

Defeito que agrada o sultão

"Defeito que agrada o sultão, vira virtude".

Pensávamos que o sultão fosse um sultão

Pensávamos que o sultão fosse um sultão, mas ele é um homem.

Vivam juntos como irmãos e façam negócios como estranhos

"Vivam juntos como irmãos e façam negócios como estranhos."

Os que falam mau dos outros em tua presença

Os que falam mau dos outros em tua presença, na tua ausência falará mal de ti.