Mensagens e Frases com a tag: #arabe

Ôpa

"Ôpa! Tá certo que dissemos "A casa é tua! ", mas não vás agora trancar a porta e levar a chave.

Podem ficar tranqüilos

"Podem ficar tranqüilos: a raposa me garantiu que não vai mais pegar galinhas"

Quem comete o mal

Quem comete o mal, comete-o contra si mesmo.

Quem diz que o leão é um jumentinho

Quem diz que o leão é um jumentinho,
que vá pôr o cabresto nele.

Não é por amor a Deus que

Não é por amor a Deus que o gato caça os ratos.

Os maiores mentirosos são o jovem emigrado

"Os maiores mentirosos são o jovem emigrado e o velho cujos contemporâneos morreram".

Ele esteve nos explicando que água é água

Ele esteve nos explicando que água é água.

O avaro teme a pobreza

O avaro teme a pobreza, mas vive nela.

Não te cases com uma moça cujos parentes morem

Não te cases com uma moça cujos
parentes morem nas proximidades;
não alugues casa cujo dono seja o vizinho.

"O último pedaço é para o predileto".

"O último pedaço é para o predileto".
______________
No original: "Al-fadlah lil-fadyl" > tradução alternativa: "O que sobra é para o virtuoso".

Nós o ensinamos a mendigar e agora ele

Nós o ensinamos a mendigar e agora ele corre às portas antes de nós.

Coincidências são pequenos milagres onde Deus prefere não aparecer

Coincidências são pequenos milagres onde Deus prefere não aparecer

"Não adianta querer apressar o camelo",

"Não adianta querer apressar o camelo",
[=O camelo tem seu ritmo próprio, inalterável; a vida (os empreendimentos, os projetos etc.) também. É preciso aceitar a realidade como ela é, encarar os …

(…Continue Lendo…)

os caes ladram e a caravana passa

os caes ladram e a caravana passa

A árvore quando está sendo cortada

A árvore quando está sendo cortada, observa com tristeza que o cabo do machado é de madeira.