Frases de Provérbio Árabe

Não será a bondade a recompensa da própria bondade

Não será a bondade a recompensa da própria bondade?

Se é para bater

Se é para bater, machuca; se é para dar de comer, sacia.

Enquanto fores bigorna

Enquanto fores bigorna, agüenta; quando fores o martelo, bate!

Exército

Um exército de ovelhas liderado por um leão derrotaria um exército de leões liderado por uma ovelha.

(…Continue Lendo…)

Não há defeito que a generosidade não possa encobrir

Não há defeito que a generosidade não possa encobrir.

A cadeia é para os homens

A cadeia é para os homens; as lágrimas, para as mulheres.

Podem ficar tranqüilos

"Podem ficar tranqüilos: a raposa me garantiu que não vai mais pegar galinhas"

Lar

Lar, doce lar…, que escondes todos os meus defeitos!

Foram ensinar o lobo a ler

Foram ensinar o lobo a ler: "Diga A". "A ovelha". "Diga B". "Bezerro".

"Quem não tem um velho, deve comprar um!"

"Quem não tem um velho, deve comprar um! "
Significado: O provérbio valoriza a sabedoria (nem sempre reconhecida) do ancião.

Vivam juntos como irmãos e façam negócios como estranhos

"Vivam juntos como irmãos e façam negócios como estranhos."

Se conseguiste escapar do leão

Se conseguiste escapar do leão,
não tentes caçá-lo.

"Um povo sem gente grosseira está perdido",

"Um povo sem gente grosseira está perdido",
[=Os outros abusariam de sua bondade…]

É o homem que gasta o dinheiro

É o homem que gasta o dinheiro… ou é o contrário?

Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos

Quem quer ficar bêbado não fica contando os copos.