Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil
Quando disseram ao gato que o seu excremento era útil, ele começou a enterrá-lo.
#proverbioarabe#ditado#arabe
Era tão pobre que as formigas saíram da cozinha
Era tão pobre que as formigas saíram
da cozinha dele com fome.
Come verdes os teus frutos
Come verdes os teus frutos,
antes que o ladrão os roube maduros.
Não te cases com uma moça cujos parentes morem
Não te cases com uma moça cujos
parentes morem nas proximidades;
não alugues casa cujo dono seja o vizinho.
Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro
Na minha noite de núpcias ele vem pedir-me emprestado o pandeiro.
#ditado#proverbioarabe#arabe
É como a peregrinação a Meca
É como a peregrinação a Meca:
quem diz que é fácil, blasfema;
quem diz que é trabalhosa, blasfema.
O rato aconselhou o dono da casa a matar o gato
O rato aconselhou o dono da casa a matar o gato… e a comprar queijo!
#arabe#ditado#proverbioarabe
O camelo riu uma vez na vida e rasgou
O camelo riu uma vez na vida
e rasgou os lábios para sempre.
Disseram ao prisioneiro: "Vamos te casar
Disseram ao prisioneiro: "Vamos te casar
com uma moça muito bela e muito rica".
"Ótimo, respondeu ele, mas soltem-me primeiro".
Se fazes tanta questão de ganhar
Se fazes tanta questão de ganhar, então joga sozinho.
#proverbioarabe#ditado#arabe
Só a tua unha é capaz de te coçar direito
Só a tua unha é capaz de te coçar direito.
#arabe#proverbioarabe#ditado
Coincidências são pequenos milagres onde Deus prefere não aparecer
Coincidências são pequenos milagres onde Deus prefere não aparecer
#ditado#proverbioarabe#arabe#primeiracomunhao#deus