Frases de Provérbio Árabe

Quem sabe melhor o que você realmente é

Quem sabe melhor o que você realmente é? Allah e seu vizinho.

Defeito que agrada o sultão

"Defeito que agrada o sultão, vira virtude".

Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor

Dou uma tâmara ao pobre para sentir seu verdadeiro sabor.

Porque estranhas o que venha na concha

Porque estranhas o que venha na concha, o que tu mesmo colocaste no pote?

"Uma pequena ferida detém o camelo."

"Uma pequena ferida detém o camelo."
[ = O camelo que não pára por nada (enfrenta o sol, as cargas, as longas marchas…) detém-se imediatamente quando sofre um ferimento, por mínimo que seja. Ass…

(…Continue Lendo…)

Visita sem presentes é melhor do que a que te traz um carneiro.

Visita sem presentes é melhor
do que a que te traz um carneiro.
sentido: o presente impõe obrigações

Quando perguntaram à mula "Quem é teu pai

Quando perguntaram à mula "Quem é teu pai?", ela respondeu: "O cavalo é meu tio! "

É o homem que ganha o dinheiro

É o homem que ganha o dinheiro… ou é o contrário?

Quem não compreende um olhar

Quem não compreende um olhar, tampouco compreenderá uma longa explicação.

Para cada coisa que acredito saber

"Para cada coisa que acredito saber, dou-me conta de nove que ignoro"

A árvore quando está sendo cortada

A árvore quando está sendo cortada, observa com tristeza que o cabo do machado é de madeira.

O ladrão é um só

O ladrão é um só; os suspeitos, muitos.

Não será a bondade a recompensa da própria bondade

Não será a bondade a recompensa da própria bondade?

Com a mentira se consegue o almoço

"Com a mentira se consegue o almoço, mas não o jantar".

Ele joga a pedra e depois diz

Ele joga a pedra e depois diz: ' Foi destino'.